Click on the Edit tab, top right after logging in. Then take your file and drag it into the blue bar you will see above the edit window - where it says "Drop files here." Then if it says OK to upload, click on Upload. If you see it uploading, just let it finish. That's it. Don't worry about anything else for now. If it doesn't work, I should be able to "see" what went wrong.